From the king 's hand the black staff fell clattering on the stones . He drew himself up , slowly , as a man that is stiff from long bending over some dull toil . Now tall and straight he stood , and his eyes were blue as he looked into the opening sky .
Черный посох с грохотом выпал из руки короля. Он выпрямился, медленно, как человек, одеревеневший от долгого наклона над каким-то скучным трудом. Теперь он стоял высокий и прямой, и его глаза были голубыми, когда он смотрел в открывающееся небо.