Джон Толкин

'N ow , lord , ' said Gandalf , ' look out upon your land ! Breathe the free air again ! '

«Теперь, господин, — сказал Гэндальф, — посмотри на свою землю! Вдохните снова вольный воздух!