Джон Толкин

The guard still hesitated . ' Your staff , ' he said to Gandalf . ' Forgive me , but that too must be left at the doors . '

Охранник все еще колебался. ' Твой посох, — сказал он Гэндальфу. ' Простите меня, но это тоже надо оставить за дверями. '