Джон Толкин

' It runs thus in the Common Speech , ' said Aragorn , ' as near as I can make it .

— Так это звучит на Общем Наречии, — сказал Арагорн, — насколько я могу его воспроизвести.