Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

' That , I guess , is the language of the Rohirrim , ' said Legolas ; ' for it is like to this land itself ; rich and rolling in part , and else hard and stern as the mountains . But I can not guess what it means , save that it is laden with the sadness of Mortal Men . '

— Я думаю, это язык рохиррим, — сказал Леголас. «ибо это похоже на саму эту землю; местами богатые и холмистые, а в остальном твердые и суровые, как горы. Но я не могу понять, что это значит, кроме того, что оно наполнено печалью Смертных Людей. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому