Джон Толкин

' Five hundred times have the red leaves fallen in Mirkwood in my home since then , ' said Legolas , ' and but a little while does that seem to us . '

— С тех пор пятьсот раз красные листья падали в Лихолесье в моем доме, — сказал Леголас, — и нам кажется, что это произошло совсем недавно. '