Gandalf caressed him . ' It is a long way from Rivendell , my friend , ' he said ; ' but you are wise and swift and come at need . Far let us ride now together , and part not in this world again ! '
Гэндальф ласкал его. ' Это далеко от Ривенделла, друг мой, — сказал он. «Но вы мудры и быстры и приходите в случае необходимости. Далеко поедем теперь вместе и больше не расстанемся в этом мире!