' That will not be far to seek , ' said Gandalf , rising from his seat . ' Come ! We have spent all the time that is allowed to a meeting of parted friends . Now there is need of haste . '
— Это недалеко, — сказал Гэндальф, вставая со своего места. ' Приходить! Мы потратили все время, которое отпущено на встречу расставшихся друзей. Теперь нужна спешка. '