' It was made , and it had not been destroyed , ' said Gandalf . ' From the lowest dungeon to the highest peak it climbed . ascending in unbroken spiral in many thousand steps , until it issued at last in Durin 's Tower carved in the living rock of Zirak-zigil , the pinnacle of the Silvertine .
«Он был создан и не был уничтожен», — сказал Гэндальф. ' Он поднялся от самого низкого подземелья до самой высокой вершины. поднимаясь по непрерывной спирали на многие тысячи ступеней, пока, наконец, не вышел в Башню Дурина, высеченную в живой скале Зирак-зигил, вершине Сильвертайна.