'N ame him not ! ' said Gandalf , and for a moment it seemed that a cloud of pain passed over his face , and he sat silent , looking old as death . ' Long time I fell , ' he said at last , slowly , as if thinking back with difficulty . ' Long I fell , and he fell with me . His fire was about me . I was burned . Then we plunged into the deep water and all was dark . Cold it was as the tide of death : almost it froze my heart . '
— Не называй его имени! — сказал Гэндальф, и на мгновение ему показалось, что облако боли пробежало по его лицу, и он сидел молча, выглядя старым как смерть. ' Давно я падал, -- сказал он наконец медленно, как бы с трудом припоминая. ' Долго я падал, и он падал со мной. Его огонь был вокруг меня. Я был сожжен. Потом мы погрузились в глубокую воду, и все было темно. Холодно было оно, как прилив смерти: чуть не заморозило мое сердце. '