He turned . ' Come , Aragorn son of Arathorn ! ' he said . 'D o not regret your choice in the valley of the Emyn Muil , nor call it a vain pursuit . You chose amid doubts the path that seemed right : the choice was just , and it has been rewarded . For so we have met in time , who otherwise might have met too late . But the quest of your companions is over . Your next journey is marked by your given word . You must go to Edoras and seek out Théoden in his hall . For you are needed .
Он повернулся. ' Приди, Арагорн, сын Араторна! он сказал. — Не сожалей о своем выборе в долине Эмин Муил и не называй его напрасным занятием. Вы выбрали среди сомнений путь, который казался правильным: выбор был справедливым, и он был вознагражден. Так что мы встретились вовремя, которые в противном случае могли бы встретиться слишком поздно. Но квест ваших спутников окончен. Ваше следующее путешествие отмечено данным вами словом. Вы должны отправиться в Эдорас и найти Теодена в его зале. Ведь ты нужен.