' What then shall I say ? ' said Gandalf , and paused for a while in thought . ' This in brief is how I see things at the moment , if you wish to have a piece of my mind as plain as possible . The Enemy , of course , has long known that the Ring is abroad , and that it is borne by a hobbit . He knows now the number of our Company that set out from Rivendell , and the kind of each of us .
— Что же мне сказать? — сказал Гэндальф и на некоторое время задумался. ' Вот, вкратце, как я вижу вещи в данный момент, если вы хотите, чтобы часть моего ума была как можно более ясной. Врагу, конечно, давно известно, что Кольцо находится за границей, и что его носит хоббит. Теперь он знает численность нашего отряда, отправившегося из Ривенделла, и тип каждого из нас.