Джон Толкин

' I am no longer young even in the reckoning of Men of the Ancient Houses , ' said Aragorn . ' Will you not open your mind more clearly to me ? '

— Я уже не молод даже по меркам Людей Древних Домов, — сказал Арагорн. ' Не могли бы вы яснее открыть мне свой разум?