' We have journeyed a long way round , ' said Legolas . ' We could have all come here safe together , if we had left the Great River on the second or third day and struck west . Few can foresee whither their road will lead them , till they come to its end . '
— Мы прошли долгий круговой путь, — сказал Леголас. ' Мы могли бы добраться сюда целыми и невредимыми, если бы на второй или третий день покинули Великую реку и двинулись на запад. Немногие могут предвидеть, куда приведет их дорога, пока они не придут к своему концу. '