Let us look first and guess later ! We should begin here , near to our own camping-ground , searching carefully all about , and working up the slope towards the forest . To find the hobbits is our errand , whatever we may think of our visitor in the night . If they escaped by some chance , then they must have hidden in the trees , or they would have been seen . If we find nothing between here and the eaves of the wood , then we will make a last search upon the battle-field and among the ashes . But there is little hope there : the horsemen of Rohan did their work too well . '
Давайте сначала посмотрим, а потом догадаемся! Мы должны начать здесь, недалеко от нашего собственного кемпинга, тщательно осмотрев все вокруг и продвигаясь по склону к лесу. Наша задача — найти хоббитов, что бы мы ни думали о нашем гостье ночью. Если они случайно сбежали, то должны были спрятаться в деревьях, иначе их бы заметили. Если мы ничего не найдем между здесь и карнизом леса, тогда мы проведем последний поиск на поле битвы и среди пепла. Но надежды на это мало: всадники Рохана слишком хорошо поработали. '