'M y very bones are chilled , ' said Gimli , flapping his arms and stamping his feet . Day had come at last . At dawn the companions had made such breakfast as they could ; now in the growing light they were getting ready to search the ground again for signs of the hobbits .
— Мои кости промерзли, — сказал Гимли, хлопая руками и топая ногой. Наконец настал день. На рассвете товарищи приготовили завтрак, какой только могли; теперь, в свете нарастающего света, они готовились снова обыскать землю в поисках следов хоббитов.
