Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

The afternoon came , and the sun , going west towards the mountains , sent out long yellow beams between the cracks and fissures of the clouds . Suddenly they were aware that everything was very quiet ; the whole forest stood in listening silence . Of course , the Ent-voices had stopped . What did that mean ? Bregalad was standing up erect and tense , looking back northwards towards Derndingle .

Наступил полдень, и солнце, склоняясь на запад к горам, посылало длинные желтые лучи сквозь трещины и трещины в облаках. Внезапно они поняли, что все было очень тихо; весь лес стоял в прислушивающейся тишине. Конечно же, голоса энтов смолкли. Что это значит? Брегалад стоял прямо и напряженно, оглядываясь на север, в сторону Дерндингла.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому