' I know what you mean . There might be all the difference between an old cow sitting and thoughtfully chewing , and a bull charging ; and the change might come suddenly . I wonder if Treebeard will rouse them . I am sure he means to try . But they do n't like being roused . Treebeard got roused himself last night , and then bottled it up again . '
'Я знаю, что Вы имеете ввиду. В этом может быть вся разница между старой коровой, сидящей и задумчиво жующей, и быком, бросающимся в атаку; и изменение может произойти внезапно. Интересно, разбудит ли их Древобород. Я уверен, что он хочет попробовать. Но они не любят, когда их будят. Прошлой ночью Древобород проснулся, а потом снова заткнулся. '
