Джон Толкин


Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

Treebeard was immediately aware of him . ' Hm , ha , hey , my Pippin ! ' he said , and the other Ents all stopped their chant . ' You are a hasty folk , I was forgetting ; and anyway it is wearisome listening to a speech you do not understand . You may get down now . I have told your names to the Entmoot , and they have seen you , and they have agreed that you are not Orcs , and that a new line shall be put in the old lists . We have got no further yet , but that is quick work for an Entmoot . You and Merry can stroll about in the dingle , if you like . There is a well of good water , if you need refreshing , away yonder in the north bank . There are still some words to speak before the Moot really begins . I will come and see you again , and tell you how things are going . '

Древобрад сразу узнал его. ' Хм, ха, эй, мой Пиппин! — сказал он, и все остальные энты прекратили пение. ' Вы человек поспешный, я и забыл; да и вообще утомительно слушать речь, которую не понимаешь. Вы можете спуститься сейчас. Я сообщил ваши имена Энтмуту, и они увидели вас и согласились, что вы не орки и что в старые списки будет внесена новая строка. Мы еще не продвинулись дальше, но это быстрая работа для Entmoot. Вы с Мерри можете прогуляться по лощине, если хотите. Там, на северном берегу, есть колодец с хорошей водой, если вам нужно освежиться. Есть еще несколько слов, которые нужно сказать, прежде чем действительно начнется Moot. Я приеду и увижу тебя снова, и скажу тебе, как идут дела. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому