Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

They woke to find a cool sun shining into the great court , and on to the floor of the bay . Shreds of high cloud were overhead , running on a stiff easterly wind . Treebeard was not to be seen ; but while Merry and Pippin were bathing in the basin by the arch , they heard him humming and singing , as he came up the path between the trees .

Они проснулись и увидели, что прохладное солнце освещает большой двор и дно бухты. Над головой висели клочки высоких облаков, гонимые сильным восточным ветром. Древоборода не было видно; но пока Мерри и Пиппин купались в бассейне у арки, они услышали, как он напевает и напевает, когда шел по тропинке между деревьями.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому