And now the Entwives are only a memory for us , and our beards are long and grey . The Elves made many songs concerning the Search of the Ents , and some of the songs passed into the tongues of Men . But we made no songs about it , being content to chant their beautiful names when we thought of the Entwives . We believe that we may meet again in a time to come , and perhaps we shall find somewhere a land where we can live together and both be content . But it is foreboded that that will only be when we have both lost all that we now have . And it may well be that that time is drawing near at last . For if Sauron of old destroyed the gardens , the Enemy today seems likely to wither all the woods .
Теперь жены энтов для нас лишь воспоминание, а наши бороды длинные и седые. Эльфы сочинили множество песен о поисках энтов, и некоторые из них перешли на языки людей. Но мы не сочиняли об этом песен, довольствуясь воспеванием их прекрасных имен, когда думали о жёнах энтов. Мы верим, что когда-нибудь мы снова встретимся и, возможно, найдем где-нибудь землю, где сможем жить вместе и оба будем довольны. Но предчувствуется, что это произойдет только тогда, когда мы оба потеряем все, что имеем сейчас. И вполне может быть, что это время наконец приближается. Ибо если в древности Саурон уничтожил сады, то сегодня Враг, похоже, высушит все леса.