' Curse him , root and branch ! Many of those trees were my friends creatures I had known from nut and acorn ; many had voices of their own that are lost for ever now . And there are wastes of stump and bramble where once there were singing groves . I have been idle . I have let things slip . It must stop ! '
— Будь он проклят, корень и ветвь! Многие из этих деревьев были моими друзьями, существами, которых я знал по орехам и желудям; у многих были собственные голоса, которые теперь потеряны навсегда. А там, где когда-то были певчие рощи, пустырь из пней и ежевики. Я бездействовал. Я упустил ситуацию. Это должно прекратиться!