Джон Толкин

Aye , aye , there was all one wood once upon a time : from here to the Mountains of Lune , and this was just the East End .

Да, да, когда-то был весь один лес: отсюда до гор Луны, а это был только Ист-Энд.