' Well , my little ones ! ' said Grishnákh in a soft whisper . ' Enjoying your nice rest ? Or not ? A little awkwardly placed , perhaps : swords and whips on one side , and nasty spears on the other ! Little people should not meddle _ in affairs that are too big for them . ' His fingers continued to grope . There was a light like a pale but hot fire behind his eyes .
— Ну, мои маленькие! — сказал Гришнах тихим шепотом. ' Наслаждаетесь прекрасным отдыхом? Или нет? Возможно, немного неловко: мечи и кнуты с одной стороны, а противные копья с другой! Маленькие люди не должны вмешиваться в дела, которые для них слишком велики. ' Его пальцы продолжали нащупывать. За его глазами был свет, похожий на бледный, но горячий огонь.