Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

There he lay for a while , fighting with despair . His head swam , but from the heat in his body he guessed that he had been given another draught . An Orc stooped over him , and flung him some bread and a strip of raw dried flesh . He ate the stale grey bread hungrily , but not the meat . He was famished but not yet so famished as to eat flesh flung to him by an Orc , the flesh of he dared not guess what creature .

Там он лежал некоторое время, борясь с отчаянием. Голова у него закружилась, но по жару в теле он догадался, что ему дали еще глоток. Орк наклонился над ним и бросил ему немного хлеба и полоску сырой сушеной плоти. Он жадно ел черствый серый хлеб, но не мясо. Он был голоден, но еще не настолько, чтобы есть мясо, брошенное ему орком, мясо какого существа, он не осмелился угадать.

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому