Джон Толкин

Отрывок из произведения:
Властелин колец: Две башни / Lord of the Rings: The Two Towers B2

'N o hope of escape ! ' thought Pippin . ' But there is a hope that I have left some of my own marks unspoilt on the wet ground . ' He groped with his two tied hands at his throat , and unclasped the brooch of his cloak . Just as long arms and hard claws seized him . he let it fall . ' There I suppose it will lie until the end of time , ' he thought . ' I do n't know why I did it . If the others have escaped , they 've probably all gone with Frodo . '

— Нет надежды на побег! подумал Пиппин. ' Но есть надежда, что я оставил нетронутыми свои следы на мокрой земле. ' Он нащупал двумя связанными руками горло и расстегнул брошь на плаще. Так же, как длинные руки и крепкие когти схватили его. он позволил ему упасть. ' Там, я думаю, она и будет лежать до скончания века», — подумал он. ' Я не знаю, почему я это сделал. Если остальные сбежали, они, вероятно, все ушли с Фродо. '

info@eng3.ru Наш телеграм канал 🤖 Бот учит английскому