Then the whole company began to run with the long loping strides of Orcs . They kept no order , thrusting , jostling , and cursing ; yet their speed was very great . Each hobbit had a guard of three . Pippin was far back in the line . He wondered how long he would be able to go on at this pace : he had had no food since the morning . One of his guards had a whip . But at present the orc-liquor was still hot in him . His wits , too , were wide-awake .
Затем вся рота побежала широким размашистым шагом орков. Они не соблюдали порядка, толкались, толкались и ругались; но их скорость была очень велика. У каждого хоббита была охрана из трех человек. Пиппин был далеко позади в строю. Он задавался вопросом, как долго он сможет идти в таком темпе: он не ел с утра. У одного из его охранников был кнут. Но в настоящее время орочий ликер все еще был в нем горячим. Его остроумие тоже было на высоте.
