An Orc seized Pippin like a sack . put its head between his tied hands , grabbed his arms and dragged them down , until Pippin 's face was crushed against its neck ; then it jolted off with him . Another treated Merry in the same way . The Orc 's clawlike hand gripped Pippin 's arms like iron ; the nails bit into him . He shut his eyes and slipped back into evil dreams .
Орк схватил Пиппина, как мешок. сунул его голову между своими связанными руками, схватил его за руки и потащил вниз, пока лицо Пиппина не прижалось к его шее; тогда это трясло с ним. Другой относился к Мерри таким же образом. Подобная когтю рука орка вцепилась в руки Пиппина, словно железо; ногти вонзились в него. Он закрыл глаза и снова погрузился в дурные сны.