' Put up your weapons ! ' shouted Uglúk . ' And let 's have no more nonsense ! We go straight west from here , and down the stair . From there straight to the downs , then along the river to the forest . And we march day and night . That clear ? '
— Поднимите оружие! — закричал Углук. ' И давайте без глупостей! Отсюда идем прямо на запад и спускаемся по лестнице. Оттуда прямо к холмам, потом по реке в лес. И мы идем день и ночь. Это ясно?