Slowly in Pippin 's aching head memory pieced itself together and became separated from dream-shadows . Of course : he and Merry had run off into the woods . What had come over them ? Why had they dashed off like that , taking no notice of old Strider ? They had run a long way shouting -- he could not remember how far or how long ; and then suddenly they had crashed right into a group of Orcs : they were standing listening , and they did not appear to see Merry and Pippin until they were almost in their arms . Then they yelled and dozens of other goblins had sprung out of the trees . Merry and he had drawn their swords , but the Orcs did not wish to fight , and had tried only to lay hold of them , even when Merry had cut off several of their arms and hands . Good old Merry !
Медленно в ноющей голове Пиппина память собиралась воедино и отделялась от теней сна. Конечно: они с Мерри убежали в лес. Что на них нашло? Почему они так умчались, не заметив старого Бродяжника? Они с криком пробежали далеко — он не помнил, сколько и как долго; а потом вдруг они врезались прямо в группу орков: они стояли, прислушиваясь, и, казалось, не видели Мерри и Пиппина, пока те не оказались почти в их объятиях. Затем они закричали, и десятки других гоблинов выскочили из-за деревьев. Мерри и он обнажили свои мечи, но орки не желали сражаться и пытались только схватить их, даже когда Мерри отрубил им несколько рук и кистей. Старый добрый Мерри!