' You have journeyed further than I , ' said Legolas . ' I have heard nothing of this in my own land , save only songs that tell how the Onodrim , that Men call Ents , dwelt there long ago ; for Fangorn is old , old even as the Elves would reckon it . '
— Ты путешествовал дальше, чем я, — сказал Леголас. ' Я ничего об этом не слышал в своей стране, кроме песен, повествующих о том, как онодримы, которых люди называют энтами, жили там давным-давно; ибо Фангорн стар, стар даже по мнению эльфов. '