' They were many , ' said Aragorn , ' and they do not heed the wrath of Fangorn , for they come here seldom , and they do not go under the trees . But our paths are likely to lead us into the very forest itself . So have a care ! Cut no living wood ! '
— Их было много, — сказал Арагорн, — и они не обращают внимания на гнев Фангорна, ибо приходят сюда редко и не заходят под деревья. Но наши тропы, скорее всего, приведут нас в самый лес. Так что будьте осторожны! Не руби живого дерева!
