At last as the afternoon was waning they came to the eaves of the forest , and in an open glade among the first trees they found the place of the great burning : the ashes were still hot and smoking . Beside it was a great pile of helms and mail , cloven shields , and broken swords , bows and darts and other gear of war . Upon a stake in the middle was set a great goblin head ; upon its shattered helm the white badge could still be seen . Further away , not far from the river , where it came streaming out from the edge of the wood , there was a mound . It was newly raised : the raw earth was covered with fresh-cut turves : about it were planted fifteen spears .
Наконец, когда день клонился к закату, они подошли к опушке леса и на открытой поляне среди первых деревьев нашли место большого костра: пепел еще был горячим и дымился. Рядом лежала огромная куча шлемов и кольчуг, расколотых щитов, сломанных мечей, луков, дротиков и прочего военного снаряжения. На столбе посредине была установлена большая голова гоблина; на разбитом шлеме все еще виднелся белый значок. Дальше, недалеко от реки, там, где она вытекала из опушки леса, стоял курган. Он был недавно воздвигнут: сырая земля была покрыта свежескошенным дерном: около него было посажено пятнадцать копий.
