' I have been among them , ' answered Aragorn . ' They are proud and wilful , but they are true-hearted , generous in thought and deed ; bold but not cruel ; wise but unlearned , writing no books but singing many songs , after the manner of the children of Men before the Dark Years . But I do not know what has happened here of late , nor in what mind the Rohirrim may now be between the traitor Saruman and the threat of Sauron . They have long been the friends of the people of Gondor , though they are not akin to them .
— Я был среди них, — ответил Арагорн. ' Они горды и своенравны, но искренни, великодушны в мыслях и делах; смелый, но не жестокий; мудры, но неучены, не пишут книг, но поют много песен, как дети человеческие до Темных Годов. Но я не знаю, что здесь произошло в последнее время, и что сейчас думают рохирримы между предателем Саруманом и угрозой Саурона. Они долгое время были друзьями народа Гондора, хотя и не родственны ему.