I fear that your heart spoke truly , Legolas : it is thrice twelve hours , I guess , since the Orcs stood where we now stand . If they held to their pace , then at sundown yesterday they would reach the borders of Fangorn . '
Боюсь, что твое сердце говорило правду, Леголас: я думаю, прошло уже трижды по двенадцать часов с тех пор, как орки стояли там, где мы сейчас стоим. Если они выдержат темп, то вчера на закате доберутся до границ Фангорна. '