As before Legolas was first afoot , if indeed he had ever slept . ' Awake ! Awake ! ' he cried . ' It is a red dawn . Strange things await us by the eaves of the forest . Good or evil , I do not know ; but we are called . Awake ! '
Как и раньше, Леголас был первым, если вообще когда-либо спал. ' Бодрствующий! Бодрствующий!' он плакал. ' Это красный рассвет. Странные вещи ждут нас на карнизах леса. Добро или зло, я не знаю; но нас зовут. Бодрствующий!'