All day the track of their enemies led straight on , going north-west without a break or turn . As once again the day wore to its end they came to long treeless slopes , where the land rose , swelling up towards a line of low humpbacked downs ahead . The orc-trail grew fainter as it bent north towards them , for the ground became harder and the grass shorter . Far away to the left the river Entwash wound , a silver thread in a green floor . No moving thing could be seen . Often Aragorn wondered that they saw no sign of beast or man .
Весь день след их врагов шел прямо, направляясь на северо-запад без перерыва и поворота. Когда день снова подходил к концу, они подошли к длинным безлесным склонам, где земля поднималась, вздымаясь к линии низких горбатых холмов впереди. Орочья тропа становилась все слабее по мере того, как она наклонялась к ним на север, потому что земля становилась тверже, а трава короче. Далеко слева река Энтвош вьется серебряной нитью в зеленом полу. Никакого движущегося предмета не было видно. Часто Арагорн удивлялся, что они не видят никаких признаков зверя или человека.