' It will be more needed where it is bestowed , ' said Aragorn . ' With him lies the true Quest . Ours is but a small matter in the great deeds of this time . A vain pursuit from its beginning , maybe , which no choice of mine can mar or mend . Well , I have chosen .
— Он будет нужнее там, где его дадут, — сказал Арагорн. ' С ним лежит настоящий квест. Наше дело лишь маленькое в великих делах этого времени. Может быть, тщетное стремление с самого начала, которое никакое мое решение не может ни испортить, ни исправить. Что ж, я выбрал.
