'N ot idly do the leaves of Lórien fall , ' said Aragorn . ' This did not drop by chance : it was cast away as a token to any that might follow . I think Pippin ran away from the trail for that purpose . '
— Не напрасно опадают листья Лориэна, — сказал Арагорн. ' Это не случайно: оно было отброшено как знак для любого, кто мог бы последовать за ним. Я думаю, что Пиппин сбежал с тропы именно для этой цели. '
