At the water-side Aragorn remained , watching the bier . while Legolas and Gimli hastened back on foot to Parth Galen . It was a mile or more , and it was some time before they came back , paddling two boats swiftly along the shore .
У воды Арагорн остался, наблюдая за носилками. а Леголас и Гимли поспешили обратно в Парт-Гален. Прошла миля или больше, и прошло некоторое время, прежде чем они вернулись, быстро гребя на двух лодках вдоль берега.
