Merry and Pippin lived together for some time at Crickhollow , and there was much coming and going between Buckland and Bag End . The two young Travellers cut a great dash in the Shire with their songs and their tales and their finery , and their wonderful parties . " Lordly " folk called them , meaning nothing but good ; for it warmed all hearts to see them go riding by with their mail-shirts so bright and their shields so splendid , laughing and singing songs of far away ; and if they were now large and magnificent , they were unchanged otherwise , unless they were indeed more fairspoken and more jovial and full of merriment than ever before .
Мерри и Пиппин какое-то время жили вместе в Крикхоллоу, и между Баклендом и Бэг-Эндом было много общения. Двое юных Путешественников пронеслись по Ширу со своими песнями, сказками, нарядами и замечательными вечеринками. «Благородные» называли их в народе, имея в виду не что иное, как добро; ибо все сердца согрелись, увидев, как они едут верхом в таких ярких кольчугах и с такими великолепными щитами, смеются и поют далекие песни; и если теперь они были большими и великолепными, то в остальном они не изменились, если только они не стали более красноречивыми, более веселыми и полными веселья, чем когда-либо прежде.
