To the dismay of those that stood by , about the body of Saruman a grey mist gathered , and rising slowly to a great height like smoke from a fire , as a pale shrouded figure it loomed over the Hill . For a moment it wavered , looking to the West ; but out of the West came a cold wind , and it bent away , and with a sigh dissolved into nothing .
К ужасу тех, кто стоял рядом, вокруг тела Сарумана собрался серый туман, и, медленно поднимаясь в большую высоту, как дым от костра, бледная фигура в саване возвышалась над Холмом. На мгновение он колебался, глядя на запад; но с запада подул холодный ветер, и он согнулся, и со вздохом растворился в ничто.
