" Well , you ca n't say fairer than that , " said the gaffer . " Mr. Frodo Baggins is a real gentlehobbit , I always have said , whatever you may think of some others of the name , begging your pardon . And I hope my Sam 's behaved hisself and given satisfaction ? "
-- Ну, честнее и не скажешь, -- сказал старик. «Мистер Фродо Бэггинс — настоящий джентльмен-хоббит, я всегда говорил, что бы вы ни думали о некоторых других именах, прошу прощения. И я надеюсь, что мой Сэм вел себя прилично и получил удовлетворение?