Pippin flushed and forgot his fear . ' The mightiest man may be slain by one arrow , ' he said ; ' and Boromir was pierced by many . When last I saw him he sank beside a tree and plucked a black-feathered shaft from his side . Then I swooned and was made captive . I saw him no more , and know no more . But I honour his memory , for he was very valiant . He died to save us , my kinsman Meriadoc and myself , waylaid in the woods by the soldiery of the Dark Lord ; and though he fell and failed , my gratitude is none the less . '
Пиппин покраснел и забыл о своем страхе. «Самый сильный человек может быть убит одной стрелой, — сказал он. 'и Боромир был пронзен многими. Когда я в последний раз видел его, он сел рядом с деревом и сорвал с бока древко с черными перьями. Потом я потерял сознание и попал в плен. Больше я его не видел и не знаю. Но я чту его память, ибо он был очень доблестным. Он умер, чтобы спасти нас, моего родственника Мериадока и меня, подстерегающих в лесу солдат Темного Лорда; и хотя он упал и потерпел неудачу, моя благодарность тем не менее. '
