The people who had got specially good bargains at the Sale took a deal of convincing ; and in the end to sav6 time Bilbo had to buy back quite a lot of his own furniture . Many of his silver spoons mysteriously disappeared and were never accounted for . Personally he suspected the Sackville-Bagginses . On their side they never admitted that the returned Baggins was genuine , and they were not on friendly terms with Bilbo ever after . They really had wanted to live inhis nice hobbit-hole so very much .
Людей, получивших особенно хорошие скидки на распродаже, пришлось немало убедить; и в конце концов, чтобы сэкономить время, Бильбо пришлось выкупить довольно много собственной мебели. Многие из его серебряных ложек таинственным образом исчезли, и их местонахождение так и не было найдено. Лично он подозревал Сэквилл-Бэггинсов. Со своей стороны, они никогда не признавали, что вернувшийся Бэггинс был настоящим, и с тех пор они не были в дружеских отношениях с Бильбо. Им действительно так хотелось жить в его милой хоббичьей норе.