But weariness left their enemies with the coming of new hope , and they pursued them closely , and prevented most of them from escaping where they could . They drove many of them into the Running River , and such as fled south or west they hunted into the marshes about the Forest River ; and there the greater part of the last fugitives perished , while those that came hardly to the Wood-elves ' realm were there slain , or drawn in to die in the trackless dark of Mirkwood . Songs have said that three parts of the goblin warriors of the North perished on that day , and the mountains had peace for many a year .
Но усталость оставила их врагов с приходом новой надежды, и они преследовали их вплотную и не давали большинству из них бежать, где только могли. Многих из них они загнали в Бегущую реку, а те, что бежали на юг или запад, охотились в болотах у Лесной реки; и там погибла большая часть последних беглецов, в то время как те, что едва добрались до царства лесных эльфов, были там убиты или затянуты, чтобы умереть в непроходимой тьме Лихолесья. В песнях повествуется, что в тот день погибли три части гоблинов-воинов Севера, и в горах царил покой на долгие годы.