But he reckoned without the dwarves . The knowledge that the Arkenstone was in the hands of the besiegers burned in their thoughts ; also they guessed the hesitation of Bard and his friends , and resolved to strike while they debated .
Но он считался без гномов. Сознание того, что Аркенстон находится в руках осаждающих, горело в их мыслях; кроме того, они угадали колебания Барда и его друзей и решили нанести удар, пока спорят.
