And already , so strong was the bewilderment of the treasure upon him , he was pondering whether by the help of Dain he might not recapture the Arkenstone and withhold the share of the reward .
И уже настолько сильно было на нем недоумение от сокровища, что он размышлял, нельзя ли с помощью Даина отбить Аркенстон и удержать часть награды.