" You ! You ! " cried Thorin , turning upon him and grasping him with both hands . " You miserable hobbit ! You undersized-burglar ! " he shouted at a loss for words , and he shook poor Bilbo like a rabbit .
"Ты! Ты!" — воскликнул Торин, повернувшись к нему и схватив обеими руками. «Жалкий хоббит! Ты низкорослый грабитель!" — кричал он, не находя слов, и тряс бедного Бильбо, как кролика.