Джон Толкин

Then Thorin was stricken dumb with amazement and confusion . No one spoke for a long while .

Тогда Торин онемел от изумления и замешательства. Долго никто не разговаривал.